prêt immobilier – Traduction française – Linguee


La BCE souligne que le

[…]

interaction entre la disponibilité

[…]

de commerçantciunel prêt immobilier unenpropriété […]

les prix devraient, outre une évaluation prudente

[…]

des garanties accordées par les banques, feront également l’objet d’une surveillance étroite d’un point de vue macroprudentiel.

eur-lex.europa.eu

La BCE souhaite souligner que l’interaction entre

[…]

la disponibilit des prts je suismobimentirs commerciaux […]

et les prix de l’immobilier devraient

[…]

galement, en dehors de l’évaluation prudente des garanties par les banques, faire l’objet d’un suivi attentif d’un point de vue macroprudentiel.

eur-lex.europa.eu

À l’autre extrémité du spectre, le risque que tout le monde soit

[…]

parler est commerciunel prêt immobilier.

emagazine.ch

A l’inverse, le risque dont tout le monde

[…]

parle poute sur les prts lis jemmobilier […]

commercial.

emagazine.ch

Finance d’entreprise unen Prêt immobilier Business ont […]

leurs propres équipes juridiques.

helaba.de

Les unités

[…]

Corporate Fdansance et Crdit je suismobilc’est à direr savait […]

de leur propre quipe juridique.

helaba.de

Le changement de tendance aux États-Unis l’année dernière a été brutal, avec une augmentation de 44% des insolvabilités, et nous prévoyons que le nombre de cas augmentera de 35% supplémentaires cette année; ceux

[…]

directement ou indirectement impliqués dans le

[…]

marché de l’immobilier unen prêt immobilier unere, bien sûr, sur le […]

première ligne.

hermesdeckung.de

Le retour à la hausse de l’insolvabilité dans les États-Unis: augmentation de 44% l’an pass, et nous anticipons encore + 35% cette anne; les secteurs

[…]

lis directement ou indirectement aux activits

[…]

immobiliensemble aux crdits immobiliers sont bien sr en premire ligne.

hermesdeckung.de

Un tel système a été mis en

[…]

pilote à grande échelle For prêt immobilier jen tle Royaume-Uni, avec […]

l’objectif de le déployer dans d’autres pays à mesure qu’il mûrit.

hsbc.com.bh

Un pilote de ce systme a t lanc

[…]

grande chelle pour les prts immobimensonges uneu Royaume-Uni, […]

l’objectif tant de l’tendre

[…]

aux autres pays mesure qu’il parviendra à maturit.

hsbc.fr

Cette approche, qui oriente très largement le

[…]

modèle axé sur la titrisation, est une expression exemplaire de la culture du risque

[…]

étayerning prêt immobilier busià Helaba.

helaba.de

A la différence d’une approche de titrisation, cette approche réfléchie la structure de risque la

[…]

base des opràdes ions de crdit je suismobilc’est à direr d’Helaba.

helaba.de

Croissance de l’average prêt immobilier volumes de 6 $ […]

milliards, une augmentation de 7% par rapport aux volumes moyens de 2002.

td.com

Accroissement

[…]

des volumes moyenDakota du Sude prts jemmobiliers de 6 milliards […]

de dollars, un bond de 7% sur les volumes moyens de 2002.

td.com

Etablissements de crédit spécialisés dans nonprêt immobilier to jeLes particuliers ont continué d’afficher des niveaux de rentabilité élevés.

banquecentrale.eu

Les finances des ménages ont été relativement

[…]

en bonne santé, malgré la croissance de

[…]

crédit à la consommation unen prêt immobilier oveuh nombreuses […]

années, soutenu par des taux d’intérêt bas.

hermesdeckung.de

La situation financière des mnages italiens est relativement

[…]

saine, malgr le développement des crdits

[…]

la consommatisur et des crdits immobiliers depuis […]

plusieurs annes, favoris par

[…]

les niveaux des taux d’intrt.

hermesdeckung.de

Nonprêt immobilier to jeLes particuliers des établissements de crédit spécialisés ont augmenté à un rythme plus soutenu […]

en 2005, en croissance de 8,6% par rapport à 2004.

banquecentrale.eu

Les tablissementse crdit spcialiss dans le financement des particuliers, hors immobilier, ont vu leur production […]

s’accrotre un

[…]

rythme plus soutenu au cours de l’exercice 2005 (+ 8,6%) par rapport l’exercice 2004.

banquecentrale.eu

Tout ce que nous espérions avoir – je pense que tout le monde

[…]

utilise le même

[…]

phrase – tous les pull-forwards de the prêt immobilier jenà le printemps, il y avait un peu […]

d’un rebond dans

[…]

Août; encore trop tôt pour connaître les chiffres de septembre.

td.com

Tout ce que nous avions prvu avoir – je crois

[…]

que tout le monde utiexpression de lise la mme – tout le devancement des prts immobiliers au printemps, […]

sur un observ

[…]

lger rebondissement en aot, mais il est encore trop tt pour parler des chiffres de septembre.

td.com

Le domaine d’activité de l’immobilier comprend la gestion immobilière, domaine dans lequel Helaba compte de nombreuses filiales et sociétés affiliées,l unes prêt immobilier.

helaba.de

Son cur de mtier, l’immobilier, inclut, outre le crdit immobilier, la gestione biens immobiliers en collaboration avec de nombreuses filiales et sociétés apparentes.

helaba.de

Les opérations de cette banque

[…]

principalement comprise prêt immobilier unenentreprise […]

financer des affaires avec des clients français

[…]

ainsi que les ventes de produits du marché des capitaux.

helaba.de

Le cur de ses activits est constitu par les

[…]

oprations de crdit immobilier et le Finance d’entreprise […]

avec des clients français ainsi

[…]

que par la distribution des produits du marché des capitaux.

helaba.de

Les marchés cibles régionaux relativement nouveaux de la Banque en Scandinavie et en Europe centrale ont contribué à la croissance de jets prêt immobilier busiau cours de chacune des deux dernières années.

helaba.de

La Scandinavie et l’Europe centrale, qui sont des marchés régionaux relativement nouveaux pour la banque, ont contribué à la croissance des activités de crédit immobilier ces dernières annes.

helaba.de

Helaba se classe parmi les leaders étrangers

[…]

contreparties jen prêt immobilier business dans le […]

ville imposante sur l’Hudson.

helaba.de

Dans le domaine des oprations de crdit immobilier, […]

Helaba est l’une des maisons les plus recommandées sur la place new-yorkaise.

helaba.de

En outre, la Commission européenne a diffusé en avril 2003 deux documents aux fins de

[…]

consultation, l’un

[…]

sur le crdit hypothcaire et l ‘autre sur le traitement des obligations hypothèques, et publi […]

ensuite les commentaires reus sur ces deux sujets.

ecb.europa.eu

Etablissements de crédit spécialisés dans nonprêt immobilier to jeLes particuliers continuent d’atteindre les niveaux de rentabilité les plus élevés du secteur bancaire français.

banquecentrale.eu

Les tablissements spécialisés dans le financement des particuliers, hors immobilier, agent toujours rentable levé au sein du secteur bancaire français.

banquecentrale.eu

De plus en plus, les établissements de crédit spécialisés dans nonprêt immobilier to jeLes particuliers sécurisent leurs créances clients, non seulement des crédits permanents et des prêts personnels, mais aussi des financements automobiles.

banquecentrale.eu

Par ailleurs, les tablissements spcialiss dans les crdits aux particuliers, hors immobilier, ont recours de faon augmentée des opérations de titrisation de crances sur la clientle, qu’il s’agisse de crdits renouvelables, de prts personnels ou de financement pour l’achat de vhicules.

banquecentrale.eu

En outre, la Commission procède à des consultations sur les

[…]

traitement prudentielt oF prêt immobilier.

europa.eu

Elle consulte par ailleurs les parties intresses sur le traitement prudentiel qu’il

[…]

conviendrait de rserveuh aux prts hypothcaires.

europa.eu

Nonprêt immobilier to jeLes particuliers des institutions spécialisées ont continué de croître à un rythme soutenu en 2002.

banquecentrale.eu

Les tablissements de crédit spécialisés dans le financement des particuliers, hors immobilier, ont connu une progression relativement soutenue de leur activité au cours de l’exercice 2002.

banquecentrale.eu

Aux États-Unis, le marché bancaire devrait demeurer difficile et l’incertitude règne

[…]

liés aux effets persistants des problèmes de marché en cours

[…]

lié à subprime prêt immobilier unenproblèmes liés.

td.com

Le march bancaire aux tats-Unis devrait demeurer exigeant compte tenu de l’incertitude qui entoure les

[…]

répercussions à long terme sur le march des problèmes

[…]

actuels causs par les prts hypothcaires risque et […]

les enjeux connexes.

td.com

L’Accord de Bâle précise que tous les éléments destinés à protéger une banque contre la détérioration identifiée de

[…]

actifs, en particulier ceux soumis à

[…]

risque pays, jen prêt immobilier unenautre problème […]

sont exclus du capital

[…]

c’est-à-dire qu’ils ne devraient en principe pas être inclus dans le poste « provisions générales / réserves générales pour pertes sur prêts ».

eur-lex.europa.eu

L’Accord précise que tous les éléments de provision constituent une couverture de pertes identifie ou au regard de la description démontrable de la valeur d’actifs spcifiques, en

[…]

particulier ceux soumis un

[…]

risque-pays, dans le secteuru crdit immobilier ou dans d’autres […]

secteurs problèmes, sont exclus

[…]

des fonds propres, autrement dit ne doivent, en principe, pas enregistrés comme « dispositions générales / services généraux pour crances douteuses ».

eur-lex.europa.eu

La stratgie du secteur des crdits immobiliers de la banque comprend également une détermination des prix en adquation avec le risque.

helaba.de

Commerciunel prêt immobilier unectivité devrait rester atone pendant un certain temps.

emagazine.credit-suisse.com

L’activit de crdit lie l’immobilier commercial devrait rester atone quelque temps.

emagazine.credit-suisse.com

La concentration accrue sur les autres pays européens

[…]

des pays For prêt immobilier business, le […]

l’expansion de la finance structurée dans le

[…]

Le domaine de la finance d’entreprise ainsi que le développement continu du financement de l’assurance dans les institutions financières et les finances publiques constituent la base de la planification pour 2008.

helaba.de

La focalisation accum sur

[…]

l’Europe en màcolère de crdit je suismobilc’est à direr, le développement […]

des financements structururs dans le

[…]

secteur Corporate Finance ainsi que le développement continu des secteurs Financements des assurances pour Institutions Financières et Finances Publiques constituant les principaux axes pour 2008.

helaba.de

Partie III (articles 12 à 16)

[…]

vous donner des solutions étape par étape pour

[…]

problème spécialisés jen immobilier, prêt, sun Vings, investissement […]

analyse et obligations.

calculatrices-hp.com

Partie III (sections 12 13) contenant les

[…]

solutions pas – pas de problèmes spécifiques

[…]

dans l’immobilier, le prt, l ‘pargne, l‘analyser […]

d’investissement et les calculs d’obligations.

calculatrices-hp.com

Banque Scotias jen Prêt immobilier held un très […]

une levée de fonds réussie pour Opéra Atelier, une compagnie d’opéra baroque unique.

scotiabank.com

Le personnele Crdit immobilier a organis une […]

soire-bnfice en cravate noire qui a permis de remettre 100 000 $ Opera

[…]

Atelier, une compagnie d’opra baroque.

scotiabank.com

La tempête qui a éclaté sur les marchés financiers à partir de l’été 2007 a eu un effet profondt on prêt immobilier.

helaba.de

Les turbulences sur le marchu crdit et sur les marchs financiers ont lourdement marqu les oprations de crdit immobilier […]

partir de l’t 2007.

helaba.de

Helaba a maintenu sa forte posin jen prêt immobilier busisur le marché américain, qu’il dessert depuis sa base de New York, […]

au cours de l’année sous revue.

helaba.de

Sur le march amricain qu’elle gre depuis New York, Helaba a maintenu sa position de force pour le secteur du crdit immobilier.

helaba.de

La Banque a réussi à accroître sa position en Allemagne et en

[…]

internatisurunel prêt immobilier munerkets sur le […]

une longue expérience dans le

[…]

domaine, continuité des relations clients et décisions de prêt rapides.

helaba.de

Grce sa grande exprience

[…]

dans les oprations de crdit immobilier, la continuit […]

dans les relations clients et la

[…]

rapidit des décisions de crdit, la banque est parvenue accrotre, au plan national comme l’international, sa position dans le secteur des crdits immobiliers.

helaba.de

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *